-
1 delivered at frontier
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > delivered at frontier
-
2 delivered at frontier
сокр. DAF межд. эк., торг. поставлено [доставлено\] на границу [до границы\], поставка до границы, поставка на границе (стандартное условие внешнеторгового контракта, означающее, что ответственность продавца заканчивается, когда товар подготовлен к экспорту и доставлен в указанный пункт на границе; расходы по таможенному оформлению и уплате таможенных пошлин несет покупатель; слово "граница" может относиться к границе любой из двух стран, поэтому после термина обычно указывается наименование пограничного пункта; согласно Инкотермс 2000, это условие может употребляться при перевозке любым видом транспорта, если товар должен быть поставлен до сухопутной границы; если поставка будет иметь место в порту назначения, на борту судна, либо на пристани, применяются условия DES или DEQ)See:Incoterms, delivered duty unpaid, delivered duty paid, delivered ex ship, delivered ex quay, delivered 1), frontier 2. 1)* * ** * *условие внешнеторгового контракта, применяемое при перевозке товара железнодорожным или автомобильным транспортом, означающее, что продавец обязан предоставить очищенный от пошлины на экспорт товар в указанном пункте и месте на границе, однако до таможенной границы соседней страны abbr DAF-----Международные перевозки/Таможенное правоусловие внешнеторгового контракта, применяемое при перевозке товара железнодорожным или автомобильным транспортом, означающее, что продавец обязан предоставить очищенный от пошлины на экспорт товар в указанном пункте и месте на границе, однако до таможенной границы соседней страны abbr DAF -
3 delivered at frontier
поставка до границы
(см. DAF)
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
delivered at frontier
(see DAF)
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2299]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > delivered at frontier
-
4 delivered at frontier
доставка до границы (термин, обозначающий, что ответственность поставщика распространяется только на доставку до таможенной "границы" страны назначения)Большой англо-русский и русско-английский словарь > delivered at frontier
-
5 Delivered of frontier
юр.Н.П. ДАФ пограничная насосная станция -
6 delivered at frontier
-
7 Delivered At Frontier
скор. DAF -
8 Delivered at frontier
مسلم على الحدود -
9 delivered at frontier
s lliurat a frontera, DAFEconomia. EmpresaDef. del Termcat: Incoterm que obliga el venedor a lliurar la mercaderia, un cop s'ha despatxat a la duana per a l'exportació, en un punt convingut de la frontera, entre les duanes. -
10 delivered at frontier
English-russian automobile dictionary > delivered at frontier
-
11 delivered at frontier
sinirda teslim -
12 delivered at frontier (+ named place)
- поставка до границы (+ название места поставки)
поставка до границы (+ название места поставки)
DAF (+ название места поставки)
Данный термин использовался в ИНКОТЕРМС 2000, однако не включен в новые ИНКОТЕРМС 2010. Данное правило означает, что продавец выполнил поставку, когда он предоставил неразгруженный товар, прошедший таможенную очистку для экспорта, но еще не для импорта, на прибывшем транспортном средстве в распоряжение покупателя в названном пункте или месте на границе до поступления товара на таможенную границу сопредельной страны. Данный термин может применяться при перевозке товара любым видом транспорта, когда товар поставляется до сухопутной границы
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
DAF (+ named place)
delivered at frontier (+ named place)
This term used to be in INCOTERMS 2000, but it is not included in INCOTERMS 2010. This rule means that the seller delivers when the goods are placed at the disposal of the buyer on the arriving means of transport not unloaded, cleared for export, but not cleared for import at the named point and place at the frontier, but before the Customs boarder of the adjoining country Suitable for rail/road transport
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2278]Тематики
Синонимы
- DAF (+ название места поставки)
EN
- DAF (+ named place)
- delivered at frontier (+ named place)
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > delivered at frontier (+ named place)
-
13 Delivered at frontier (Incoterms)
поставка франко граница (Инкотермз)
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Delivered at frontier (Incoterms)
-
14 Delivered At Frontier (DAF)
ЕБРР: доставка товаров до границы (даф)Универсальный англо-русский словарь > Delivered At Frontier (DAF)
-
15 Delivered At Frontier (DAF)
Англо-русский экономический словарь > Delivered At Frontier (DAF)
-
16 Delivered At Frontier (DAF)
Англо-русский экономический словарь > Delivered At Frontier (DAF)
-
17 delivered at frontier DAF
[com] isporučeno granica -
18 DAF (delivered at frontier)
Англо-русский экономический словарь > DAF (delivered at frontier)
-
19 DAF (delivered at frontier)
Англо-русский экономический словарь > DAF (delivered at frontier)
-
20 DAF - DELIVERED AT FRONTIER
“с доставкой на границу” (условие внешнеторгового контракта)Англо-русский словарь акронимов и аббревиатур, используемых в банковской и финансовой деятельности > DAF - DELIVERED AT FRONTIER
См. также в других словарях:
Delivered At Frontier — (DAF) is an Incoterm. It can be used when the goods are transported by rail and road. The seller pays for transportation to the named place of delivery at the frontier. The buyer arranges for customs clearance and pays for transportation from the … Wikipedia
Delivered at Frontier — ( DAF) Seller must supply the goods at his or her own risk and expense delivered to a named place (usually a border location) by a specified time. The buyer is responsible for the importation. This is normally is used with rail, truck, or multi… … Financial and business terms
Delivered At Frontier — DAF est un Incoterm qui signifie Delivered At Frontier. Il peut être utilisé quand les marchandises sont transportées par route ou par voie ferroviaire. Le vendeur paye le transport jusqu au point de livraison à la frontière. L acheteur s occupe… … Wikipédia en Français
Delivered At Frontier — У этого термина существуют и другие значения, см. DAF. Области действия терминов Инкотермс. DAF (англ. Deli … Википедия
Delivered At Frontier - DAF — In international trade, a contract specification requiring the seller to deliver goods to a named destination, usually a border location, by a predetermined time. Up to the border, the seller is responsible for all risks and expenses associated… … Investment dictionary
Delivered At Frontier — noun Meaning the seller pays for the transportation goods, usually to a place on a border or frontier and the seller pays for the transportation from the frontier … Wiktionary
Delivered at Frontier — Named Place, ⇡ DAF … Lexikon der Economics
Frontier Thesis — The Frontier Thesis or Turner Thesis is the conclusion of Frederick Jackson Turner that the wellsprings of American exceptionalism and vitality have always been the American frontier, the region between urbanized, civilized society and the… … Wikipedia
History of the petroleum industry in Canada (frontier exploration and development) — discoveries took place near population centres or along lines of penetration into the frontier. The first oil play, for example, was in southern Ontario. The first western natural gas discovery occurred on a Canadian Pacific Railway right of way … Wikipedia
Star Trek V: The Final Frontier — Theatrical release poster art by Bob Peak Directed by William Shatner … Wikipedia
Niagara Frontier Transportation Authority — NFTA redirects here. For Nondeterministic Finite Tree Automaton, see Tree automaton. For the North American trade agreement, see NAFTA. Niagara Frontier Transportation Authority Slogan Serving Buffalo Niagara Founded 1967 … Wikipedia
